The Goat, the Kid, and the Wolf
The Wolf, the Kid, and the Goat (Milo Winter's Version)
Mother Goat was going to market one morning to get provisions for her household, which consisted of but one little Kid and herself.
"Take good care of the house, my son," she said to the Kid, as she carefully latched the door. "Do not let anyone in, unless he gives you this password: 'Down with the Wolf and all his race!'"
Strangely enough, a Wolf was lurking near and heard what the Goat had said. So, as soon as Mother Goat was out of sight, up he trotted to the door and knocked.
"Down with the Wolf and all his race," said the Wolf softly.
It was the right password, but when the Kid peeped through a crack in the door and saw the shadowy figure outside, he did not feel at all easy.
"Show me a white paw," he said, "or I won't let you in."
A white paw, of course, is a feature few Wolves can show, and so Master Wolf had to go away as hungry as he had come.
"You can never be too sure," said the Kid, when he saw the Wolf making off to the woods.
Two sureties are better than one.
(From the book The Æsop for Children, with pictures by Milo Winter — Public Domain)
The Goat, the Kid, and the Wolf (Thomas Bewick's Version)
The Goat going abroad to feed, shut up her young Kid at home, charging him to bolt the door fast, and open it to nobody till she herself should return. The Wolf who lay lurking hard by, heard the charge given, and soon after came and knocked at the door, counterfeiting the voice of the Goat, and desired to be admitted. The Kid looking out at the window, and finding the cheat, bade him go about his business, for, however he might imitate a Goat’s voice, yet he appeared too much like a Wolf to be trusted.
Application
Deceit, hypocrisy, and villainy, are constantly on the watch to entrap and ensnare the innocent and the unwary. Every beautiful woman is commonly surrounded by a kind of men who would undermine her virtue; and inexperienced men of fortune, in the outset of life, are almost constantly beset with rogues and sharpers; and these artful villains, under one specious pretext or another, too often effect the ruin of the weak and unsuspicious of both sexes. As a guard against all these, the early admonitions of parents are of inestimable worth: they are built upon the tenderest regard, and the most sincere affection. Those who have already travelled over the difficult paths of life, and buffeted its storms, have observed the snares and the dangers with which the way is strewed, and they are enabled by their experience, to forewarn those who are about to launch out on the troubled ocean of life, to steer their course clear of its hidden rocks, its shoals, and its quick-sands. Did youth but know the importance of this early advice, how eagerly would they treasure it in their minds, and as occasion required, with what pleasure would they draw it forth, and obey its dictates. To the neglect of these precepts, may be attributed much of the ill conduct we see in the world, and most of the misfortunes which befal mankind through life.
(From the book The Fables of Æsop, and Others, with designs on wood by Thomas Bewick — Public Domain)